On the ocean roads west of Portland, a new wave of modern hotels offers a fresh take on the seaside retreat. Portland, Oregon, doesn’t lack for fashionable boutique hotels, but to the west, along the Pacific Ocean, the options have tended to be as primal…